|
|
|
|
|
发掘、梳理民间传统工艺，提取工艺过程中精彩片段作为新设计和新艺术的创作起点，使传统工艺在与现代设计产品的结合中焕发新的生命力，并期冀能在展示传统精彩工艺的基础上，逐渐构建起具有本土文脉根基和审美标准的原创艺术与设计，倡导具有优良民族传统的健康生活方式。由此使传统文化在与现代生活发生碰撞的过程中得到传承与发展。
Dig out and
clear up the folk traditional fine arts and abstract the
essential segments from technical process as the creative
starting point for new design and new art; make the traditional
techniques newly energetic in combination with contemporary
designed products; expecting that on the basis of demonstrating
splendid traditional techniques, gradually build up the
original art and design having local cultural pulse and
aesthetic standards, and call for the healthy lifestyle
featured with excellent national traditions. As such,
the traditional culture will be continued and developed
in the collision with modern life. |
|
|
|
